مراعي السماء - جون شتاينبك
تعد هذه الرواية (صدرت عام 1932)، العمل الثاني لجون شتا ينبك، أحد أعمدة الرواية الأمريكية الحديثة، ومن القلة الذين حصلوا على جائزتي "نوبل" و"بوليترز".
يقدم فيها الكاتب أبطالاً من الحياة العادية في خضم صراعات مركبة، موضوعة في إطار أدبي محكم لتبني تصوراً عن ردات فعل المرء العادي إزاء المصاعب التي تواجهه في الحياة والسبل المتفرقة في معالجتها ومآلات كل خيار في النهاية.
والعمل مجموعة من القصص المترابطة داخلياً تحدث في وادٍ خيالي يكتشفه جندي إسباني بالمصادفة، ليحلم بالعودة إليه وبداية حياة جديدة، لا يلجأ شتا ينبك عادةً إلى مناجاة ذات أبطاله بقدر ما يدع القارئ يعرفهم عن طريق مراقبة تصرفاتهم وكلامهم، يرصد الحدث ولا يدخل إلى عمق الشخصية، تاركاً للقارئ حرية التأويل والإقتراح مع لمسة ساخرة تميّزه وبراعة في حبك الأحداث ورسم نهاياتها.