الكاتب علامة سؤال - رأو ولم يصمتوا - أعداد وترجمة إلياس فركوح
في هذا الكتاب "الكاتب علامة سؤال" نحن بصدد حوارات مع أدباء وأديبات لم يكتفوا بالكتابة كعمل أدبى ، وإنما توسعوا وذهبوا مباشرةً أو مواربةً صوب الأحداث الساخنة والملتهبة فى مجتمعاتهم والعالم من حولهم ، وأدلوا بآرائهم بحسب ما أملت عليهم رؤاهم وأخلاقياتهم ، وبذلك: كان أن هتكوا الزيف ، وحولوا أسرار الكلام المسطر صوتاً وصورةً فى فضاءات البث المعادى ، الحى والمباشر والغازى والمعولم ، إلى فضائح تشهد على نفسها وعلى أصحابها فى الوقت نفسه.