الشيف رواية من الأدب الهندي الحديث - جاسبريت سنغ  قدم (جاسبريت سنغ) في روايته الشيف على لسان أبطاله مونولوجياً داخلياً مؤثراً عن الذكرى والآمال المحطمة عن صراع السلطة وخديعة الحكام، عن الخيبات والحب والتشبت بالحياة من أجل الآخر. يقول على لسان أحد الابطال وهو يرى الآلاف من الضحايا في الحرب الشيف رواية من الأدب الهندي الحديث - جاسبريت سنغ  قدم (جاسبريت سنغ) في روايته الشيف على لسان أبطاله مونولوجياً داخلياً مؤثراً عن الذكرى والآمال المحطمة عن صراع السلطة وخديعة الحكام، عن الخيبات والحب والتشبت بالحياة من أجل الآخر. يقول على لسان أحد الابطال وهو يرى الآلاف من الضحايا في الحرب العبثة، وفي لحظة يأس عدمية بليغة: "لماذا نحتاج كشمير؟ نحن نموت من أجل لا شيء".بهذا النشيج المرير يستعرض الكاتب تاريخ البلاد المتداخل متتبعاً تجارب إنسانية فريدة بأسلوب شاعري مميز يجمع الإثارة والتشويق، في إطار معلوماتي يوفر لقراء العربية مساحة معرفة فاتنة عن تلك البلاد شبه المجهولة.دار الرافدين إذ تقدم هذه الرواية الحائزة على العديد من الجوائز الادبية والمتصدرة لقوائم المبيعات في المكتبات العالمية، فإنها تؤكد سعيها لتقصي الجمال أينما يكون والتزامها بتنوع مصادره وتميز نماذجه. للإطلاع على مزيد من إصدارات الدار  الادب الهندي قرأءة المزيد