"السيرتان" هو السيرة الذاتية للشاعر والكاتب السوري سليم بركات. سيرة طفولته وصباه في كردستان شمال سوريا. حينما كان يدعى سلو. يكتب بركات بمفردات بليغة صاخبة تشبه بيئته الأولى، يكتب عن العنف والإهمال والكوميديا السوداء التي عاش فيها، حتى شب سلو وأصبح سليم.