خريف البطريرك - غابرييل غارسيا ماركيز - ترجمة مارك جمال  ملحمة العصر في أميركا اللاتينية والعالم الثالث، يقرأ منها القارئ قصة الحياة على شاطئ الكاريبي، بكل ما فيها من حب وكراهية، من عادات وتقاليد، من ثقافة وفن من ظلم ورحمة، من سياسة وأساليب حكم، من نفوذ للأجنبي (الأميركي والأوروبي) ومداخلات خريف البطريرك - غابرييل غارسيا ماركيز - ترجمة مارك جمال  ملحمة العصر في أميركا اللاتينية والعالم الثالث، يقرأ منها القارئ قصة الحياة على شاطئ الكاريبي، بكل ما فيها من حب وكراهية، من عادات وتقاليد، من ثقافة وفن من ظلم ورحمة، من سياسة وأساليب حكم، من نفوذ للأجنبي (الأميركي والأوروبي) ومداخلات لسفرائه وقناصله، من عساكر ومدنيين، من حروب وثورات وفتن، من حيوان ونبات... من تدين وزندقة، وكفر وإلحاد، وإذا كانت أميركا اللاتينية هي أرض الملحمة، فإن زمانها مديد إذ يتجاوز القرنين، أما الأبطال فيتعددون وتتنوع عواطفهم، وآراؤهم، الذي يعايش جميع أجيالهم طوال 232 عاماً هي ليست حياته، بل حيوات أسلافه وأخلافه من الدكتاتوريين الذين تتغير أسماؤهم وعصورهم، ولا تتغير أساليبهم، أربعة عشر دكتاتور أظهرت صورتهم في المرآة مكررة صورته هو، صورة البطريق الذي اختاره ماركيز لمثهلم جميعاً، عبارة ماركيز في هذه الرواية جاءت شعرية، حتى ليمكن القول إن الرواية هي قصيدة حديثة واحدة قسمها إلى عدة فصول   للمزيد من إصدارات الدار للمزيد من مؤلفات الكاتب قرأءة المزيد