حوارات مختارة مع عدد من الروائيين والروائيات إن تأريخ الإبداع الإنساني هو تأريخ التخصيب المتبادل والمتواصل بين الافكار خارج حدود الجدران والحدود المصطنعة بين الثقافات، كما أن الأدب هو الخيمياء التي تحول الحقيقة إلى كلمات لتخلق بذلك ظاهرة جديدة تدعى الحقيقة الروائية. افتتحت الروائية العراقية لُطفية الدليمي كتابها "فيزياء الرواية وموسيقى الفلسفة " بقولين لكل من " جي إم كوتزي " و " شهريار مندنيبور "، هذا الكتاب صدر عن مؤسسة المدى للإعلام والثقافة والفنون، ويتضمن ترجمات الدليمي لعدد من الحوارات المترجمة لمجموعة روائيين وروائيات. تمثل هذه الحوارات مع نخبة معاصرة من الروائيات والروائيين إضمامة عولمية تجتمع فيها الرؤى المختلفة والتلاوين الفكرية ومصادر الإلهام اللامحدودة التي تجعل من الرواية موسوعة العصر الثقافي والشكل الإبداعي المتغير والذي يبقى في حالة صيرورة دائمة وحركية ومفعمة بالحيوية والطموح والقدرة على بعث الإلهام، الرواية كجنس أدبي دائمة التغير لكونها منفتحة على احتمالات لاتحصى تفرزها الحياة الإنسانية وترتبط في الوقت ذاته باللحظات الفلسفية الفارقة والتغيرات الدراماتيكية في الإقتصاد والسياسة، وانعكاساتهما على الأوضاع الديموغرافية والنفسية للكتلة البشرية في عموم العالم.
