المحاورات الثلاث بين هيلاس وفيلونوس

جاءت هذه الترجمة عن الطبعة الثالثة التى ظهرت للكتاب عام 1734 ، والتى عدل فيها باركلى تعديلاًت طفيفة ، وأصدرها مع الطبعة الأخيرة لكتاب " المباديء" فى مجلد واحد ، ومعها التصدير الذى كتبه باركلى فيما بعد ، بنشرة جورج سامبسون لمؤلفات باركلى عام 1897
تعتبر " المحاورات" أو ل كتاب يختار باركلى فيه طريقة الحوار للتعبير عن أفكاره الفلسفية ، وهى طريقة أسهل من العرض المذهبى الذى اتبعه فى كتاب " المباديء" فاستطاع أن يجمع الاعتراضات التى كانت قد أثيرت حول مذهبه كما نشره فى " المباديئ" ويوقم بتنفيذها واحداً بعد الآخر.