ليست المسألة في الرحلة بل في الجنون الذي يمكن أن يتلبس الإنسان لطموحه، ويكون سجينا له، رغم المخاطر التي يمكن أن يواجهها في عدد من البلدان، إن لجهة الناس أو الطبيعة أو الكائنات الخطرة.
ميغان في الكتاب الذي ترجمه زياد طارق وراجعته وقدمت له د. هدى القضاة لم يُقر السفر بناقلة أو راحلة كما فعل الرحّالون العرب، أو في مركب كما فعل وقطع العالم في 80 يوما كما في رواية جون فيرن، بل قرر السفر مشياً على الأقدام بشكل متواصل دون توقف من أقصى القارة الجنوبية من جزيرة تييرا دايل فويغو في تشيلي مرورا بالأرجنتين والبيرو وكولومبيا وبمنا وكوستاريكا ونيكاراغوا وهندراوس والمكسيك والولايات المتحدة وما بين كل تلك البلدان من دول وحتى ألاسكا ليسجِّل اسمه في موسوعة غينتس.