المتطوعون - مواسير سكلير
هي القصة؛ المدينة والناس والبلاد، القصة التي تسبر الحالة البشرية كالدواء، كما يصف موسير سكلير - الطبيب الروائي، والروائي الطبيب - العمل الأدبي. القصة التي تشعل الصدر بالضحك الهستيري، وتنحني للحزن الكبير. تتحدى الراهن وتحتضن العائلة والأصدقاء. ستبحر إلى عالم سكلير الساحر، إلى شاطئ بورتو آليجيري البرازيلي، لا لتدرك حالة تشكلات - الهوية الفرد - بل لتشهد الشتات من كل حب وصوب يجمع - كبلورات باهرة على الشاطئ الدافئ - مغلفة أفراح الناس وأحزانهم وآلامهم في هوية البلاد/ الهوية المركب
يعتبر سكلير من أكثر أدباء البرتغال غزارة، حيث له أكثر من ١٠٠ مؤلف تغطي مختلف الأنواع الأدبية.