جنة على نهر العاصي - موريس باس قد تكون قصة الحب التي تضمنها الرواية امتداداً لقصص الحب الرومانسي التي عرفها الأديبان العربي والغربي في مراحل مختلفة. فمن يقرأ الكتاب لا بد من أن يتذكر سير العشاق الملتاعين الذين أنبتتهم الصحراء العربية في حقبة صدر الإسلام والذين رأوا في المرأة كل جنة على نهر العاصي - موريس باس قد تكون قصة الحب التي تضمنها الرواية امتداداً لقصص الحب الرومانسي التي عرفها الأديبان العربي والغربي في مراحل مختلفة. فمن يقرأ الكتاب لا بد من أن يتذكر سير العشاق الملتاعين الذين أنبتتهم الصحراء العربية في حقبة صدر الإسلام والذين رأوا في المرأة كل ما يعوضهم عن الفقر المدقع والإقامة القلقة والحر اللاهب، إضافة الى قصص الحب الغريبة والمباغتة التي يكتظ بها كتاب ألف ليلة وليلة، لذا فالرواية تعكس في الكثير من وجوهها روح الاستشراق الغربي والصورة النمطية التي حملها الغربيون في أذهانهم عن بلاد الشمس والتوابل والنساء الجميلات اللواتي يرغبن في التمرد على ذهنية الحريم المتحكمة في نفوس الملوك والسلاطين العرب، عبر الارتماء في حضن المحرر الغربي الذي يحسن معاملتهن ويرفعهن الى المستوى اللائق بهن. للإطلاع على مزيد من إصدارات الدار  جنه قرأءة المزيد