الكتاب الأسود - أورهان باموق - ترجمة عبدالقادر عبداللي هذه القصص التي أريد أن أجمعها إلى بعضها بعضاً في كتاب أسود تغدو كقصص عشقنا التي تنفتح الواحدة على الأخرى، كما في ذاكرتنا، تؤدي الحكاية الثالثة إلى الرابعة، وكما في قصة العاشق الآخر يتذكر قصة الرجل الباحث عن السرّ والمعنى المفقودين الكتاب الأسود - أورهان باموق - ترجمة عبدالقادر عبداللي هذه القصص التي أريد أن أجمعها إلى بعضها بعضاً في كتاب أسود تغدو كقصص عشقنا التي تنفتح الواحدة على الأخرى، كما في ذاكرتنا، تؤدي الحكاية الثالثة إلى الرابعة، وكما في قصة العاشق الآخر يتذكر قصة الرجل الباحث عن السرّ والمعنى المفقودين في وجهه حين يضيع في أزقة اسطنبول، وهكذا أتمسك بحماس أقوى بعملي الجديد الذي هو عبارة عن صياغة جديدة لقصص قديمة جدا، وقديمة جداً جداً لأصل إلى نهاية كتابي. للإطلاع على مزيد من إصدارات الدار للإطلاع على مزيد من مؤلفات الكاتب كلمات دلالية: كتاب ، اسود ، الاسود ، اورهان قرأءة المزيد