{"title":"تشارلز بوكوفسكي","description":"","products":[{"product_id":"00122-1","title":"هوليود","description":"\u003ch4\u003e\n\u003cspan face=\"Times New Roman\" style=\"font-family: 'Times New Roman'; color: #000000;\"\u003eهوليود - تشارلز بوكوفسكي - ترجمة عبدالكريم بدرخان \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\"\u003e\u003cspan color=\"#3984c6\"\u003eكسر النمطية، عمل سردي متسع وثري يحكي عن هوليود ساخرًا من فخامتها الزائدة عن الحاجة، لقد جئنا 'لنأخذ الغسيل' هكذا نطق بأول عبارة له حين وطأت أقدامه هوليود، لكنه خرج منها ونشر غسيلها في هذا الكتاب الممتع.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\" style=\"font-family: 'Times New Roman'; color: #000000;\"\u003e\u003cspan class=\"content\" style=\"margin: 0px; padding: 0px;\" itemprop=\"description\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan color=\"#3984c6\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/masciliani\"\u003eللإطلاع على مزيد من إصدارات الدار \u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/bokofeski\"\u003eللإطلاع على مزيد من مؤلفات الكاتب\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"contentextension guts\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; color: #454545;\" droid=\"\" arabic=\"\" naskh=\"\" ui=\"\" grande=\"\" sans-serif=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cats\" style=\"margin: 0px 0px 20px; padding: 0px;\"\u003e\n\u003ch6 style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding: 0px; font-size: 1.4rem; line-height: 1.5; font-family: HelveticaNeueLTW20-Bold;\"\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"منشورات الجمل","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14448145268785,"sku":"0014","price":45.0,"currency_code":"SAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/20_D8_A7_D9_84_D8_B6_D9_88_D8_A6_D9_8A__D9_A1_D9_A4_D9_A3_D9_A8_D9_A0_D9_A6_D9_A2_D9_A7_20_31.jpg?v=1549885543"},{"product_id":"10425","title":"اذهبي وقابلي ايدي","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\" style=\"font-family: 'Comic Sans MS';\"\u003eمجموعة قصصية تضم الأعمال التالية:\u003cbr\u003eاذهبي وقابلي إيدي | ج.د. سالينجر\u003cbr\u003eتمرد هزيل بعيداً عن ماديسون | ج.د. سالينجر\u003cbr\u003eمعشر الشُّبان | ج.د. سالينجر\u003cbr\u003eالفارس | كارسن ماكولرز\u003cbr\u003eالكشَّـاف | فرجينيا ولف\u003cbr\u003eتشفير | ليونارد مايكلز\u003cbr\u003eبيبي تود | جويس كارول أوتس\u003cbr\u003eجبان | تشارلز بوكوفسكي\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/darnoon\"\u003eللإطلاع على مزيد من إصدارات الدار \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"دار الخان للنشر والتوزيع","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14448289087537,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"SAR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/c_200169.jpg?v=1549889879"},{"product_id":"02330","title":"جنوب بلا شمال","description":"\u003ch4 class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 7.5pt 0in 7.5pt 0in;\"\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\" style=\"font-family: 'Comic Sans MS';\"\u003eجنوب بلا شمال - تشارلز بوكوفسكي \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 7.5pt 0in 7.5pt 0in;\"\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\" style=\"font-family: 'Comic Sans MS';\"\u003eكانت \"إدنا\" تسير في الشارع وهي تحمل حقيبتها الخاصة بالبقالة، عندما مرّت بالسيّارة. رأت لافتة على النافذة الجانبية مكتوب عليها: \"مطلوب امرأة\". توقفت. وجدت قطعة كرتونية كبيرة ملصقة على النافذة، أغلب حروفها مطبوعة بالآلة الكاتبة. لم تستطع قراءتها من مكان وقوفها على الرصيف. استطاعة أن ترى الحروف الكبيرة فقط: \"مطلوب امرأة\".\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\" style=\"font-family: 'Comic Sans MS';\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/mnshorataljamal\"\u003eللإطلاع على مزيد من إصدارات الدار \u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/bokofeski\"\u003eللإطلاع على مزيد من مؤلفات الكاتب \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"منشورات الجمل","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14448320806961,"sku":"0675","price":38.0,"currency_code":"SAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/b_20179.jpg?v=1549891036"},{"product_id":"04421","title":"الشطيرة","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\"\u003eأول شيء أتذكره أنني كنت تحت شيء ما. كانت طاولة. فقد رأيت ساقها ورأيت سيقان الناس ورأيت جزءا متدليا من مفرشها. تحت الطاولة كان الجو مظلماً أحببت وجودي هناك لابد أن هذا كان في ألمانيا ولابد أني كنت أبلغ من العمر عاما أو عامين. كان العام1922. خالجني إحساس جيد تحت الطاولة. لم يبد أن أحدا عرف أنني هناك. كانت أشعة الشمس فوق السجادة وتحت سيقان الناس.\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/mnshorataljamal\"\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\"\u003eللمزيد من إصدارات الدار\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/bokofeski\"\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\"\u003eللمزيد من بوكوفسكي\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\"\u003eبوكوفسكي\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"منشورات الجمل","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32220212035667,"sku":"0052","price":46.0,"currency_code":"SAR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/files\/a00296.jpg?v=1745946474"},{"product_id":"08107","title":"اغاني النزل المفروش","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eأغاني النزل المفروش - تشارلز بوكوفسكي\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/bokofeski\"\u003eللإطلاع على مزيد من مؤلفات الكاتب \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاغاني\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"دار ومكتبة شهريار","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32226489892947,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"SAR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/WhatsApp_Image_2019-06-21_at_10.04.46_AM_1_a353dc14-2978-4cc9-9dea-634cfaae44b7.jpeg?v=1600296991"},{"product_id":"04313","title":"أجمل نساء المدينة","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003e\u003cspan color=\"#6ba54a\"\u003eأجمل نساء المدينه - تشارلز بوكوفسكي \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003e\u003cspan color=\"#6ba54a\"\u003eكانت كاس الأصغر سنا والأجمل من بين الأخوات الخمس. كانت كاس أجمل فتيات المدينة. نصفها هندي بجسد لين وغريب، جسد أفعواني وناري، وعينين تتناغمان معه. كانت كاس نارا متحركة رشيقة. مثل روح تقبع في قالب لا ينجح في حبسها. كان شعرها أسود وطويلا وحريريا تمايل وتحرك مثل جسدها. كانت روحها سامية جدا أو منحطة جدا. لم تكن كاس تمتلك حلولا وسطية. قال البعض إنها مجنونة. وحدهم البلداء من قالوا ذلك.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eاجمل \u003c\/p\u003e","brand":"منشورات الجمل","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39455904956499,"sku":"0007","price":38.0,"currency_code":"SAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/g_20544_b9efdbe3-c765-44dc-94a0-87189372bc79.jpg?v=1631894883"},{"product_id":"04308","title":"الحب كلب من الجحيم","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\" style=\"font-family: 'Comic Sans MS'; color: #000000;\"\u003e\u003cspan color=\"#6ba54a\"\u003eالحب كلب من الجحيم - تشارلز بوكوفيسكي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\" style=\"font-family: 'Comic Sans MS'; color: #000000;\"\u003e\u003cspan color=\"#6ba54a\"\u003eأفقت على الجفاف وكانت السراخس ميتة، والنباتات اصفرت أوراقها كالذرة في القدور، ولم أجد امرأتي بل حفنة زجاجات فارغة حاصرتني، كجثث مدماة، بلا جدواها، ومع ذلك كانت الشمس مشرقة ورسالة مالكة البيت تكسرت في اصفرار مناسب.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\" style=\"font-family: 'Comic Sans MS';\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #6ba54a;\" color=\"#6ba54a\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/mnshorataljamal\"\u003eللإطلاع على مزيد من إصدارات الدار \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\" style=\"font-family: 'Comic Sans MS';\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #6ba54a;\" color=\"#6ba54a\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/bokofeski\"\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\"\u003eللإطلاع على مزيد من مؤلفات الكاتب\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"منشورات الجمل","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39455995953235,"sku":"0461","price":27.0,"currency_code":"SAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/y12_e3653b3c-d050-49e7-9d8c-2017fa9416ad.jpg?v=1660402280"},{"product_id":"06752","title":"مكتب البريد","description":"\u003ch4 class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 7.5pt 0in 7.5pt 0in;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Comic Sans MS;\" face=\"Comic Sans MS\"\u003eمكتب البريد - تشارلز بوكوفسكي\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 7.5pt 0in 7.5pt 0in;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Comic Sans MS;\" face=\"Comic Sans MS\"\u003eتغطّي الرواية أعوامًا من حياة بوكوفسكي: من عام 1952 حتّى استقالته من مَكتب البَريد عام 1955، ثم عودته في عام 1958 حتّى عام 1969. وفي هذه الأعوام، نكتشف حياة بوكوفسكي كما عاشها: من غراميّات، إلى سباقات الخيل، إلى عالم الكحول والجنس والتشرّد والوحدة، إلى عالم الخدمة البريديّة الذي لم يخلُ هو الآخر من شخوص مجنونة.\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Comic Sans MS;\" face=\"Comic Sans MS\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/mnshorataljamal\"\u003eللإطلاع على مزيد من إصدارات الدار \u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/bokofeski\"\u003eللإطلاع على مزيد من مؤلفات الكاتب \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"منشورات الجمل","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39456046907475,"sku":"0611","price":27.0,"currency_code":"SAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/b_20180_a9f3836d-c935-4404-827e-b76441817faa.jpg?v=1631909614"},{"product_id":"06742","title":"نساء","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\" style=\"font-family: 'Comic Sans MS';\"\u003eلست أذكر بالتحديد متى رأيت ليديا فانس للمرة الأولى، كان ذلك مذ ما يقارب ستة أعوام، وكنت تركت للتو وظيفة مارستها إثنتي عشرة سنة كساعٍ للبريد، وأحاول أن أصبح كاتبًا، كنت مذعورًا واحتسيت الكحول أكثر من أي وقت مضى، كنت أحاول كتابة روايتي الأولى. فيما أكتب كل ليلة، كنت أعبُّ نصفيّة ويسكي وصندوقي بيرة سعة ست قنانٍ، وكنت أدخن السيجار الرخيص وأطبع على الآلة الكاتبة، وأشرب مستمعًا إلى الموسيقى الكلاسيكية عبر الراديو حتى بزوغ الفجر.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"منشورات الجمل","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39456048382035,"sku":"0663","price":57.0,"currency_code":"SAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/b_20181_0935a666-f86a-4ad2-80ac-770399334c25.jpg?v=1631910123"},{"product_id":"03160","title":"أدب رخيص","description":"\u003ch4 class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Comic Sans MS;\" face=\"Comic Sans MS\"\u003eأدب رخيص - تشارلز بوكوفسكي\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\"\u003eتَرثُ هذه الرواية الجينات الأدبية البوكوفسكيّة مستعيرةً شكلاً جديداً في الكتابة هدفه كسر نوعية الجنس الروائي النموذجي من خلال المحاكاة الساخرة، وبناء نص مفتوح بنكهة جديدة ينزاحُ عن الكتابة المشروطة لأدب التحري. في هذا المَزج، أو التشويش أو الازدواج المتعمد الذي يُحدثه بوكوفسكي في آخر أعماله، يهجّر النص عن نموذجه التقليدي ويعيد صياغته وفق أصول مطبخه الأدبي ليبني لنا خيالاً يشدّ، عبر الباروديا، بنية العمل الأدبي ويخلق له لغتين وأسلوبين ووجهتي نظر تضعنا أمام سؤال الكتابة وأشكال تلقّيه.\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Comic Sans MS;\" face=\"Comic Sans MS\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/mnshorataljamal\"\u003eللإطلاع على مزيد من إصدارات الدار \u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/bokofeski\"\u003eللإطلاع على مزيد من مؤلفات الكاتب \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"منشورات الجمل","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40425732210771,"sku":"0052","price":30.0,"currency_code":"SAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/g_20543_e607ffa6-5ecd-4b8f-a8a3-764537fee563.jpg?v=1668886646"},{"product_id":"11526","title":"محترقا في الماء غارقا في اللهب","description":"\u003cp\u003eمحترقاً في الماء غارقاً في اللهب - تشارلز بوكوفسكي \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Comic Sans MS';\" face=\"Comic Sans MS\"\u003e\"اللعنة\" كلمة لا بأس بها للبدء مع الشاعر والكاتب الأميركي تشارلز بوكوفسكي (1920 ـــ 1994) والتحلّي بشيء من العمق السحيق المتبوع بسطحية خاصة، ربما الضحك، أو البكاء، القسوة، الرقة، وغيرها من المتناقضات وهي تتوالى في تعقّب له وهو يصرخ «أنا كاتب رديء» ويضيف «ذات مرة سجّلتُ صوتي وأنا أقرأ قصائدي على مسمع أسد في حديقة الحيوان فزأر بعنف، كأنّه يتوجع، والشعراء كلّهم يستمعون لهذا التسجيل ويضحكون عندما يثملون». الرداءة أيضاً، وشيء من اللعنة بدأنا بها، تستوجب منه أن يستدرك في قصيدته «أصوات» ويقول: «أحياناً حتى الكتّاب الرديئون يقولون الحقيقة». إنّها رداءة الحياة نفسها ما ستقع عليه في أدب بوكوفسكي، بذاءاتها، والإصرار على الغناء من قعر الجحيم، وعلى حافّته، وكل ما يدفعه إلى الكتابة.\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"منشورات المتوسط","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41891141812307,"sku":"0062","price":37.5,"currency_code":"SAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/g_2062.jpg?v=1549888839"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/collections\/IMG-4323.jpg?v=1736276156","url":"https:\/\/warraq.me\/collections\/a0053.oembed","provider":"متجر وراق","version":"1.0","type":"link"}