{"title":"أندريه بلاتونوف","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eأندري بلاتونوف: كاتب مسرحي وروائي وفيلسوف روسي سوفييتي. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"05230","title":"الأشباح","description":"\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\" color=\"#3984c6\"\u003eالأشباح - أندريه بلاتونوف - ترجمة خيري الضامن \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\" color=\"#3984c6\"\u003eرواية الأشباح أندريه بلاتونوف كتبها بعد رحلته إلى تركمانيا وكان عنوانها الأصلى الجان وتدورالرواية حول نزار شاغاتايف موفد إلى الصحراء لإنقاذ قومه من الهلاك.\u003cbr\u003eرواية الأشباح هي استجابة حية من الكاتب على أحداث الواقع السوفيتي فى العشرينات والثلاثينات، وهي تجسيد مسيرة شعوب آسيا الوسطى المتخلفة آنذاك نحو الاشتراكية واتخذت عند بلاتونوف صيغة بحث عن السعادة يقوم به شعب خرافي مكون من أناس يتامى حُرموا إرادة الحياة وأنهكتهم العبودية والظلام.\u003cbr\u003eوشبه أندريه بلاتونوف فى رواية الأشباح الوضع الذي يعيشه هذا الشعب بالوقوف على حافة الهاوية حيث تكفي بلَوى أخري جديدة فى عداد المصائب الكثيرة لتودي به وكل ما يملكه هذا الشعب المغلوب على أمره هو القلب وحده عندما ينبض فى الصدر.\u003cbr\u003eتبدأ رواية الأشباح كرواية سيكولوجية وبالتدريج تتصاعد فيها عناصر الأسطورة، فكان من نتيجة هذا الأمتزاج بين الأسس الاجتماعية، أن ظهر إلى الوجود واحد من أفضل أعمال بلاتونوف عن مسيرة شعب إلى الحياة والنور.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\" color=\"#3984c6\"\u003eكلمات دلالية: الاشباح ، الشبح\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/darsouall\"\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\" color=\"#3984c6\"\u003eللإطلاع على مزيد من إصدارات الدار\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/andrehblatanov\"\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\" color=\"#3984c6\"\u003eللإطلاع على مزيد من مؤلفات الكاتب \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"contentextension\" style=\"margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cats\" style=\"margin: 0px 0px 20px; padding: 0px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 style=\"margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; font-weight: normal; font-size: 1.4rem; line-height: 1.5; font-family: HelveticaNeueLTW20-Bold; color: #454545; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\"\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"دار سؤال","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14448147464241,"sku":"0710","price":30.0,"currency_code":"SAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/g_2098.jpg?v=1549885652"},{"product_id":"10205","title":"الحفرة","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\" color=\"#3984c6\"\u003eالحفرة - أندريه بلاتونوف - ترجمة خيري الضامن \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\" color=\"#3984c6\"\u003eويقول المترجم العراقى عن ترجماته \"إذا كنت تنشد المتعة والاسترخاء فى المطالعة لن تجد ما تريد فى روايات بلاتونوف. فهى تشكل عالماً فريداً وغريباً يتأرجح على نقطة التماس بين الاشتراكية والرأسمالية فى زمن مضى وانقضى. فبعد سبعين عاما تقوضت الاشتراكية. وبعد أربعين عاماً من تأسيسه يتقوض الاتحاد الأوروبى الآن بانسحاب بريطانيا كخطوة أولى. لكن عالم بلاتونوف لا يزال قائما على نقطة التماس كأثر لأفضل مخزون روائى روسى فى العالم. آمل أن يسجل ظهور الروايات الثلاث فى معرض الكتاب الدولى فى الشارقة حضوراً لافتاً ومميزاً. كما أمل أن يحقق بلاتونوف المبيعات الأفضل.\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\" color=\"#3984c6\"\u003eكلمات دلالية: الحفره\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/darsouall\"\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\" color=\"#3984c6\"\u003eللإطلاع على مزيد من إصدارات الدار\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/andrehblatanov\"\u003e\u003cspan face=\"Times New Roman\" color=\"#3984c6\"\u003eللإطلاع على مزيد من مؤلفات الكاتب \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"دار سؤال","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42394571604051,"sku":"0632","price":33.75,"currency_code":"SAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/g_2099.jpg?v=1549885642"},{"product_id":"10207","title":"بحر الصبا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eبحر الصبا - أندريه بلاتونوف\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيقول المترجم العراقى عن ترجماته \"إذا كنت تنشد المتعة والاسترخاء فى المطالعة لن تجد ما تريد فى روايات بلاتونوف. فهى تشكل عالماً فريداً وغريباً يتأرجح على نقطة التماس بين الاشتراكية والرأسمالية فى زمن مضى وانقضى. فبعد سبعين عاما تقوضت الاشتراكية. وبعد أربعين عاماً من تأسيسه يتقوض الاتحاد الأوروبى الآن بانسحاب بريطانيا كخطوة أولى. لكن عالم بلاتونوف لا يزال قائما على نقطة التماس كأثر لأفضل مخزون روائى روسى فى العالم. آمل أن يسجل ظهور الروايات الثلاث فى معرض الكتاب الدولى فى الشارقة حضوراً لافتاً ومميزاً. كما أمل أن يحقق بلاتونوف المبيعات الأفضل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/darsouall\"\u003eللإطلاع على مزيد من إصدارات الدار \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/warraq.me\/collections\/andrehblatanov\"\u003eللإطلاع على مزيد من مؤلفات الكاتب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"دار سؤال","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42394583236691,"sku":"0632","price":22.5,"currency_code":"SAR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/products\/g_2097.jpg?v=1549885653"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0016\/6078\/0593\/collections\/IMG-3516.png?v=1734004598","url":"https:\/\/warraq.me\/collections\/a0024.oembed","provider":"متجر وراق","version":"1.0","type":"link"}