البحث عن الامبراطور - روبرتو باتسي - ترجمة هبة فارق
دور أحداث هذه الرواية حول قصة فيلق روسي ضل طريقه في سيبيريا أثناء الثورة البلشفية، خلال رحلة بحثه عن القيصر الأسير. إنها قصة ذلك الهاجس الذي استحوذ على الكاتب منذ رأى وهو طفل صغير لوحة تجسد القيصر وأسرته وعرف أنهم كانوا في المنفي. ذلك الهاجس الذي تجسد في هوية حكي مزدوجة: الإمبراطور والباحثون عنه، وهم يدركون استحالة ما يقومون به. تتخذ الرواية خطاً خيالياً – حالماً، قليلاً ما كان يستخدم في الأدب الإيطالي في القرن العشرين. تتميز رواية "البحث عن الإمبراطور" بالبراعة الفنية الشديدة والتي بفضلها نشعر ونحن نقرأها أننا شهود عيان لأحداث لم تجر قط أو لعلها حدثت خارج مدى أبصارنا وحياتنا